Kvo
Upitna zamenica: „šta“.
Značenje
Upitna zamenica koja u govoru pirotskog kraja odgovara standardnom „šta“. Koristi se u pitanjima („Kvo je to?“) i kao veznik u zavisnim rečenicama („Ne znam kvo da radim.“).
Poreklo
Vezuje se za oblik „kakvo“ (ili „što“) koji se skratio u govoru.
Primer u govoru
„Kvo si rekal?“ (Šta si rekao?)
„Kvo ćeš sad?“ (Šta ćeš sad?)
Napomena
Karakteristična za torlačke govore jugoistočne Srbije.
Izvor
Kazivač: (Jana Kostić, Pirot, 2026)